Freisk Translation Ltd

Traduction avec le sourire

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Accueil
  • À propos
  • Services
  • Témoignages
  • Blog
    • Liens utiles
  • Contact
  • English

Vol au-dessus du Comté de Kildare

15/03/2017 ¦ Séb

Avez-vous déjà reçu un cadeau complètement inattendu ? Cela m’est arrivé en l’honneur de mes 40 hivers : des amis ont eu l’idée de m’offrir 2 h de pilotage avec un instructeur dans le Comté de Kildare. D’un côté, oui, c’était probablement le cadeau le plus original que j’ai jamais reçu, mais d’un autre côté, […]

Le Comté de Kildare au grand galop

12/03/2017 ¦ Séb

7 exemples de ce que vous pouvez faire ou voir dans le Comté de Kildare Essentiellement rural et réputé dans le monde entier comme le « comté du cheval », le Comté de Kildare est en réalité bien plus qu’un centre d’activités équestres. Même s’il abrite les haras nationaux (voir ci-dessous), vous y trouverez également de riches […]

Énigmatique Comté de Carlow

10/02/2017 ¦ Séb

7 exemples de ce que vous pouvez faire ou voir dans le Comté de Carlow Le Comté de Carlow, l’un des plus petits comtés en Irlande, est bordé par les Montagnes de Blackstairs à l’Est, par la vallée de Barrow et par les collines de Killeshin à l’ouest. En raison de sa position, le comté […]

Laois ô mon Laois, lorsque tu écarquilles ♪ ♫…

04/02/2017 ¦ Séb

5 exemples de ce que vous pouvez faire ou voir dans le Comté de Laois Après Westmeath et Offaly, bienvenue de nouveau dans la région des Midlands, et en particulier dans le Comté de Laois. Malgré les apparences, le nom se prononce « lish » (mes excuses aux fans de Frank Alamo pour le pauvre jeu de […]

Comté de Clare – À l’Ouest, y a du nouveau

28/01/2017 ¦ Séb

7 exemples de ce que vous pouvez faire ou voir dans le Comté de Clare Comme la plupart des comtés de l’Ouest de l’Irlande, le Comté de Clare est resté encore très « sauvage ». Sauvage ? Non, rassurez-vous, pas de loups-garous ou de méchants lutins à l’horizon. Sauvage au sens qu’à part une ville principale, Ennis, […]

  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 5
  • Next Page »
  • English

Rechercher

Contact

E : info [@] freisk.com (préférentiel)
T : (+353) (0)861602687
Skype : seb.rolland

Vous avez une question ?

* Champ obligatoire

Derniers posts

  • Vol au-dessus du Comté de Kildare
  • Le Comté de Kildare au grand galop
  • Énigmatique Comté de Carlow
Freisk Translation Ltd est membre professionnel de Proz.com

Le directeur de Freisk Translation Ltd (Sébastien) est membre professionnel de l’Association Irlandaise des Traducteurs et Interprètes (ATII).

Les régions du centre de l’Irlande présentent de nombreux atouts pour développer votre entreprise, parfaire votre éducation, faire du tourisme et profiter d’une meilleure qualité de vie. Découvrez le site midlandsireland.ie (en anglais).

Découvrez sur cette page quelques témoignages de clients

Freisk Translation Ltd © 2025 · Webdesign by Studio93