Freisk Translation Ltd

Translation with a smile

Useful links about Ireland

You’ll find below some useful links about Ireland in English and in French. If you own a relevant website on the subject and wish to exchange links, feel free to contact me.

Websites in English:

Websites in French:

  • guide-irlande
    Guide-Irlande.com is a travel website about Ireland (written in French) which can help you organise your trip in this celtic country.
  • escale_en_irlande
    A travel guide to help you discover Ireland. Written in French by a couple in love with this little country.
  • terres_celtes_logo
    With Terres Celtes, discover all the Celtic countries, including Ireland of course.
  • vivre en Irlande
    Useful website for French-speaking expatriates.
  • petitjournaldublin
    Online newspaper     for French-speaking expatriates based in Ireland (Dublin in particular).

Recent Blog Posts

Freisk Translation Ltd is a member of the France Ireland Chamber of Commerce.
Freisk Translation Ltd (Sébastien) is an associate member of the Irish Translators’ and Interpreters’ Association.
The Midlands of Ireland is a thriving, vibrant region with opportunities for living, learning, enterprise and tourism. Discover midlandsireland.ie website.

Meet my happy clients!

Sue, TD, Surrey, UK, 2014

I thought I would drop you an email to let you know that we have sent your French test to the client so let’s hope we win the business. I just wanted to also let you know our internal review showed that your test translation was extremely good and all your comments were very pertinent; we have passed them on to client. Thanks for your efforts, it is obvious that you put a considerable amount of time and work into the material.
Task: IT translation FR (test)

Sue, TD, Surrey, UK, 2014